[LCL14] Cosmiq Ryoku 2 - Azzurro + Hyqo + S.Grisel + Volfoniq (3 tracks dub EP free download)

[LCL14] Cosmiq Ryoku 2

Out on LCL rec. may 2009 / CC by-nc-nd 3.0

:::ENGLISH:::
This EP is the second collaboration of Azzurro (J), Hyqo (J) and Volfoniq (F), out on LCL (Les Cristaux Liquident) netlabel.
Three team works melting dub, abstract hiphop and electronica.
Click the cover to go to the download page. Free & legal download !


:::FRANCAIS:::
Ce maxi est la seconde collaboration d'Azzurro (J), Hyqo (J) et Volfoniq (F) sur le netlabel LCL (Les Cristaux Liquident).
Trois titres "d'équipe" mêlant dub, abstract hiphop et electronica.
Cliquez sur la pochette pour accéder à la page de téléchargement
(gratuit et légal !)

Volfoniq out in Japan (3)

AZZURRO「The B-Side」
CD
型番 WSRCD-001
販売価格 2,500円(税込)
4/15 発売予定


::: ENGLISH :::
Volfoniq is featured on two tracks of the brand new Azzurro LP, out on CD April 15th in Japan and on Itunes worldwide :
- on track 8 (Rendez-vous) as a featuring with a smooth melodica line
- on track 16 (Mystic remix) wich is a remix Azzurro made from the upcoming 2009 Volfoniq LP track "Mystic riddim" (stay tuned, in the next monthes, this one will be out on a net EP on LCL rec. !)

Hint : you will get a special rework of "Rendez-vous" plus 2 exclusive tracks (a new version of "Love riddim" and a Hyqo remix) on the upcoming "Cosmiq Ryoku 2" EP, to be out on LCL records next month. Free download as ever ;)

Get Azzurro LP on Itunes as digital download !


::: FRANCAIS :::
Volfoniq apparait sur deux morceau du nouvel album de Azzurro , sorti sur CD le 15 April au Japon et disponible également sur Itunes :
- sur la piste 8 (Rendez-vous) en tant que featuring pour une section mélodica langoureuse et mélancolique
- sur la piste 16 (Mystic remix) qui est un remix qu'Azzurro a fait d'un des titres du futur album (à paraitre en 2009) de Volfoniq : "Mystic riddim"
(dans les prochains mois, ce titre fera l'objet d'un maxi sur LCL !)

...A suivre : vous trouverez une version spéciale de "Rendez-vous" ainsi que 2 titres inédits (une nouvelle version de "Love riddim" et un remix d'Hyqo) sur le maxi "Cosmiq Ryoku 2", a paraitre le mois prochain chez LCL records. En téléchargement gratuit et légal comme toujours ;)

Téléchargez l'album d'Azzurro sur Itunes !

Volfoniq on wax in Japan ! (2)

:::ENGLISH:::
"Attributions" EP, out with a side by Inner Science, features a remix of Volfoniq Azzuro made originally for "Cosmiq Ryoku" (out on LCL netlabel). This is the second voyage of Volfoniq on Japanese wax.

:::FRANCAIS:::
Le maxi "Attributions EP", sorti au japon sur le label Plain, et dont une face est réalisée par Inner Science, comporte le remix "Suoni sul tamburo Canzone" qu'Azzuro a réalisé pour Volfoniq.
Ce titre est à l'origine sorti sur le net release "Cosmiq Ryoku" (Les Cristaux Liquident netlabel)
Il s'agit de la seconde apparition "vinylienne" de Volfoniq au Japon.

Volfoniq on wax in Japan ! (1)

:::ENGLISH:::
The "10000 Light year from home EP" by Azzurro (Jp) featuring "Gishili Dub - Nagisa remix" by Volfoniq is out in Japan on october 7th.
You can order it at DiskUnion.net online shop (japanese website only saddly !)
More simple : you can also listen it on our website player ;)

:::FRANCAIS:::
Le maxi vinyle "10000 Light year from home EP" par Azzurro (Jp) sur lequel figure le "Gishiki Dub - Nagisa remix" par Volfoniq sort le 7 octobre dans les bacs... japonais.
Vous pouvez le commander sur la boutique en ligne de DiskUnion.net (si vous lisez le japonais !)
Plus simple : vous pouvez également l'écouter sur notre site web ;)